Eva heeft een grote kennis van zowel de Spaanse als de Nederlandse taal. Zij werkt nauwkeurig en precies en is een betrouwbare businesspartner die zich aan haar afspraken houdt. Het redigeren van teksten gebeurt zeer nauwgezet en het resultaat is dan ook altijd een correcte, goedlopende tekst.