¿Desea saber exactamente cuánto va a costar su traducción y cuándo podrá contar con ella?
Envíeme el documento o documentos que deben ser traducidos y le presentaré un presupuesto detallado especificando el precio y la fecha de entrega. El presupuesto no implica ningún compromiso para usted y –por supuesto– toda la documentación enviada se tratará con el máximo cuidado, integridad y confidencialidad.

Tarifas para traducciones no juradas
La tarifa para traducciones no juradas depende del tipo de texto, la complejidad y extensión del mismo y la fecha de entrega.
Aplicamos una tarifa mínima de 25 € por traducción.

Tarifas para traducciones juradas español-neerlandés y neerlandés-español
Generalmente, las tarifas para traducciones juradas son un poco más elevadas que las aplicables a las traducciones ordinarias. Esto se debe a que, cada periodo de cinco años, un traductor jurado debe obtener un número mínimo de puntos de formación permanente, conocidos como puntos pe, para poder seguir inscrito en el registro de traductores jurados, lo que conlleva considerable tiempo y costes. Naturalmente, esto también implica que usted podrá contar siempre con un traductor con una formación del más alto nivel y siempre actualizada.

Tarifas para apostilla y legalización
En ocasiones, una traducción jurada al español requiere una apostilla. Esto depende de convenios celebrados mutuamente entre los países. Para tramitar el procedimiento de apostilla aplico una tarifa de 35 €, que se sumará a los 20 € por apostilla cargados por el juzgado correspondiente. Si así lo desea puede tramitar usted mismo la apostilla. En ese caso le puedo explicar cómo funciona el procedimiento en el juzgado.

Corrección y edición
La tarifa por la corrección o edición de sus textos o traducciones es de 0,03 € por palabra. Se controlará la ortografía, gramática y puntuación de sus textos y, si así lo desea, se adaptará asimismo el estilo, para que el texto se ajuste perfectamente al destinatario final.

En las tarifas mencionadas no está incluido el 21 % de IVA.

Las Condiciones Generales de la NGTV se aplican a todos mis servicios.