Vertalingen

Camaleón levert professionele, hoogwaardige vertalingen Spaans-Nederlands en Nederlands-Spaans.

 U kunt bij ons terecht voor de vertaling van allerlei soorten teksten. U kunt hierbij denken aan bijvoorbeeld:

  • Algemene teksten
  • Specialistische teksten
  • Juridische teksten
  • Notariële stukken
  • Financieel-economische teksten
  • Correspondentie
  • Handleidingen
  • Websites

Wij werken volgens het moedertaalprincipe. Dat wil zegen dat vertalingen altijd zorgvuldig worden gecontroleerd door een moedertaalspreker. Een vertaling naar het Spaans wordt dus zorgvuldig gecontroleerd door een Spaanse moedertaalspreker en een vertaling naar het Nederlands wordt zorgvuldig gecontroleerd door een Nederlandse moedertaalspreker.

Op deze manier worden drie cruciale kwaliteiten gebundeld: optimale kennis van het Nederlands, optimale kennis van het Spaans en een grote vertaalvaardigheid.

Op al onze vertaalwerkzaamheden zijn de Algemene Voorwaarden van het NGTV van toepassing.